В Китае, где контроль за Интернет пространством и пользователями ведется на государственном уровне, сочинили гимн, посвященный силе и мощи интернета. Парадокс заключается в том, что в тексте воспевается сила и мощь Интернет пространства, которое представляет китайскую нацию всему миру, а на деле – именно в Китае мощнее всего ограничен доступ ко многим интернет ресурсам, в том числе к социальным сетям.
Гимн был исполнен на концерте интернет-ассоциации в Пекине, который был приурочен к наступающему восточному Новому году. Фрагмент концерта попал в сеть и газета New York Times перевела текст того шедевра.
Преданно присматриваем за интернетом каждый день,
Наша миссия стартует вместе с восходом солнца на Востоке,
Инновации ежедневно охватывают все чистое и светлое,
Как теплый солнечный свет, который тронул наши сердца.
Присоединяемся к силе всех живых существ,
Преданы делу превращения всемирной деревни в самое красивое место.
К этому мощному гимну приложили свой талант известные в Китае авторы, текст написал автор гимна пекинской Олимпиады, а музыку – автор китайского национального попсового хита «Маленькое яблоко».